Mention d’information sur le traitement des données à caractère personnel sur l’application « MyCampy 3.0 »
Préambule :
Campagnolo srl propose aux cyclistes passionnés qui achètent ses produits d’utiliser l’application MyCampy pour un usage optimal de l’équipement dont ils disposent.
Campagnolo srl vous informe, en application du règlement UE 2016/679 (« RGPD ») et de la réglementation, y compris nationale, en matière de protection des données à caractère personnel en vigueur (« Réglementation Données personnelles »), que vos données seront traitées selon les modalités et pour les finalités suivantes :
1. Responsable du traitement :
Campagnolo S.r.l., dont le siège est situé en Italie, via della Chimica 4, 36100 Vicenza, adresse de courriel : privacy@campagnolo.com
2. Délégué à la protection des données à caractère personnel :
le Responsable a désigné un délégué à la protection des données à caractère personnel (DPO) qui peut être contacté à l’adresse suivante : dpo@campagnolo.com.
3. Type de données traitées
Le Responsable traite les données à caractère personnel suivantes (ci-après « Données » ou « Données personnelles ») :
- d’identification (par exemple, prénom et nom, date de naissance, genre, adresse, adresse de courriel, etc.) que vous avez volontairement fournies lors de l’accréditation et de l’utilisation de l’application (ci-après « App ») ;
- les données de navigation rendues anonymes sur l’App, l’adresse de la connexion au réseau Internet (adresse) et le code d’identification du dispositif matériel utilisé (Device ID) ;
- vos préférences et vos centres d’intérêt (par exemple, les contenus et les services utilisés sur l’App).
4. Finalités et base juridique du traitement
Vos Données peuvent être traitées pour les finalités et bases juridiques suivantes :
A. pour l’exécution du service gratuit disponible sur l’App, en particulier :
- vous permettre d’enregistrer, d’utiliser, de mettre à jour et de conserver l’App sur les appareils pris en charge et de bénéficier de tous les services connexes ;
- fournir, administrer et gérer tous les services que vous avez demandés et vous envoyer des communications de service ou d’assistance ;
- vous fournir une assistance technique ;
- optimiser constamment les performances de l’App.
B. avec votre accord préalable, en particulier :
- pour envoyer, par courriel, par SMS, sur les réseaux sociaux et grâce à d’autres applications de messagerie instantanée, des communications promotionnelles (y compris la lettre d’information) relatives aux produits, services et événements du Responsable, ainsi que des communications concernant des initiatives, des offres ou des promotions commerciales, y compris au moyen de notifications sur votre téléphone portable ;
- Pour analyser vos préférences et vos centres d’intérêt (par exemple, l’utilisation des services et de l’App, les fonctions utilisées, le traitement des données relatives à vos choix, habitudes et préférences, etc.), et pour créer des profils (individuels ou agrégés) afin de vous proposer des services, des initiatives et des offres personnalisées et ciblées susceptibles de vous intéresser.
C. pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable, en particulier :
- exercer les droits du Responsable, tels que le droit de se défendre devant la justice ;
- traiter les plaintes et les éventuels contentieux ;
- prévenir ou réprimer des fraudes ou des activités illicites.
D. en raison d’obligations légales, en particulier :
- pour se conformer à toute obligation légale ou à un ordre des autorités publiques.
Le traitement de vos Données est effectué, par voie électronique et sur papier, au moyen d’opérations de collecte, d’enregistrement, de mise à jour, d’organisation, de conservation, de consultation, de traitement, de modification, de sélection, d’extraction, de comparaison (par exemple d’informations personnelles), d’utilisation, d’interconnexion, de blocage, de suppression et de destruction des Données. Vos Données personnelles sont conservées dans des bases de données situées en Europe.
5. Conservation des Données
Nous traitons vos Données personnelles durant le temps nécessaire à la réalisation des finalités précitées et, en tout état de cause :
- jusqu’à ce que l’utilisateur demande leur suppression en utilisant la fonction « Supprimer les données de l’utilisateur », qui renvoie à un formulaire comprenant deux demandes à cocher :
- suppression des données et du profil de l’application MyCampy : supprime (ou rend anonymes) les données dans le dorsal de MyCampy relatives à l’utilisateur spécifique ;
- suppression de toutes les données « Campagnolo » : génère une demande de suppression, gérée par un flux de travaux interne, qui prévoit une demande de suppression du profil de l’utilisateur par le GRC, par Azure et par tout ce qui comporte l’utilisation des identifiants de l’utilisateur. Le flux de travaux s’achève avec l’envoi à l’utilisateur d’un courriel de confirmation de la suppression des Données ;
- pendant une durée maximale de deux ans à compter de votre dernier contact ou de votre dernière demande pour les finalités du service ;
- jusqu’à la révocation du consentement ou, à défaut, pendant 24 mois à compter de la date de la dernière interaction avec le Responsable pour des activités de marketing direct ou de profilage.
Dans tous les cas, les Données sont traitées pendant la durée de prescription prévue par la loi et conformément aux délais définis par la réglementation applicable, y compris en matière de protection des données à caractère personnel. Une fois écoulés lesdits délais, les données seront supprimées ou rendues anonymes.
6. Accès aux Données
Les personnes suivantes peuvent accéder à vos Données pour les finalités précitées :
- employés ou collaborateurs du Responsable, en leur qualité de préposés au traitement des données ;
- sociétés tierces ou autres personnes qui exercent des activités pour le compte du Responsable, en leur qualité de sous-traitants extérieurs du traitement des données, en menant des activités connexes, nécessaires ou complémentaires à celles du Responsable, par exemple : fournisseurs de services de maintenance de l’App, des fournisseurs de services de gestion des systèmes de technologie de l’information.
7. Communication des Données
Vos Données peuvent être communiquées, même sans votre consentement, aux organes de contrôle, aux forces de l’ordre ou aux autorités publiques, à leur demande expresse. Ces organismes les traiteront en qualité de responsables autonomes du traitement pour des finalités institutionnelles ou en vertu de la loi dans le cadre d’enquêtes et de contrôles.
8. Fourniture des Données
La fourniture des Données pour les finalités du service de l’App est obligatoire : ces Données sont nécessaires pour s’enregistrer sur l’App et pour utiliser ses services ; si vous décidez de ne pas fournir les Données, vous ne pourrez pas utiliser les services de l’App.
La fourniture des Données à des fins de marketing et de profilage n’est pas obligatoire.
10. Mesures de sécurité
Le Responsable traite les données à caractère personnel en adoptant des mesures de sécurité nécessaires et appropriées afin d’empêcher tout accès non autorisé, ainsi que la divulgation, la modification ou la destruction non autorisées des données, conformément aux dispositions de la réglementation nationale applicable et du RGPD.
11. Droits de la personne concernée
Vous pouvez exercer à tout moment vos droits en vertu des articles 15 à 21 du RGPD, indiqués ci-dessous, s’ils sont applicables :
Droit d’accès aux données à caractère personnel |
Pour exercer les droits indiqués, vous pouvez adresser vos demandes au Responsable ou au Délégué à la protection des données à caractère personnel, en utilisant les coordonnées ci-dessus. Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel est effectué en violation des dispositions du règlement UE 2016/679, vous avez le droit d’adresser une réclamation au Garant pour la protection des données à caractère personnel, qui peut être contacté sur le site Internet www.garanteprivacy.it |
|
|
Droit de rectification |
|||
Droit à l’oubli ou à la suppression des données |
|||
Droit à la limitation du traitement |
|||
Droit à la portabilité des données |
|||
Droit d’opposition au traitement |
|||
Révision mai 2023